翻訳ウォーカー J･E･T ＋大修館書店ジーニアス英和・和英辞典・「高電社オンラインショップダウンロード販売サイト」

高電社が直営するダウンロード専門のソフトウェア販売サイトです。中国語・韓国語関連の翻訳ソフトなどを数多く取り扱っております。

特定商取引法に関する表示プライバシーポリシーについて

ホーム > 商品一覧 >翻訳ウォーカー J･E･T ＋大修館書店ジーニアス英和・和英辞典

翻訳ウォーカー J･E･T ＋大修館書店ジーニアス英和・和英辞典

- PDAで訳す、話す、ふれあう。翻訳（コミュニケーション）を持ち歩く -

標準価格	16,800円（税込）
ダウンロードサイズ	約166Mbytes
ファイル形式	exe形式

マニュアルはこちら »

※こちらは Windows Mobile 2003/2003SE/5.0/6 Classic/6 Professional※日本語版で動作する、PDA/スマートフォン専用のソフトウェアです。マニュアルより詳細なインストール方法をご確認の上、ご購入ください。

製品特徴

英→日・日→英の翻訳はもちろん、辞書、例文、成句検索、状況別会話文例集などの豊富な機能を携えて翻訳ウォーカーシリーズに参入しました。これまでにもご要望の多かった英語版がお求め安い価格で新登場です。

上へ

翻訳ウォーカーが広げるグローバルコミュニケーション
翻訳	朗読	辞典
◆シンプルかつスピーディな操作性！	◆英語・中国語・韓国語を朗読！	◆英語には大修館、中国語・韓国語には小学館の辞書を採用！
◆正しい訳文作成を辞書機能が協力サポート！	◆音量、ピッチ、スピードの調節も！	◆単語を入力後、検索ボタンをタップして辞書や例文を検索！
◆中国語と韓国語の読みを第３画面に表示！		◆英日には成句検索も利用できる！
◆中国語は繁体字にも翻訳可能！		◆気になる単語、覚えたい単語は単語帳にすぐ登録！
◆中国語入力には工夫を凝らしたツールがいっぱい！		◆辞書検索の履歴も残してくれる！
◆便利な中国語・韓国語ＩＭＥ！選べるフォントサイズ！

上へ

従来の翻訳機能に加え、辞書機能を新たに搭載しました。大修館や小学館などの著名な出版社から発行されている辞書データを収録。また、好みに合わせてフォントサイズを選択できるようになりました。

翻訳時の原文、訳文中の単語の意味や例文検索が、辞書機能との連携により簡単に行えます。また、複数のキーワードで例文を検索できるＡＮＤ検索や単語帳として、自由度の高い利用を実現しました。

入力する手間を省いてすぐに使える状況別会話文例集の分野、文例数共に増加しました。従来の空港編、日常会話編、飲食店編、ショッピング編、ビジネス編、ホテル編、手紙編に加え、現地の方とさらに親しくなれる特別会話編を収録しました。

上へ

	■日常会話からビジネス英語まで、翻訳精度にこだわりました
	翻訳ウォーカー J・E・T には高性能翻訳エンジンを搭載し、ビジネス英語だけでなく機械翻訳には難解とされる、日常会話や口語体の翻訳にも柔軟な訳出を実現しました。パソコンで作成した長文テキストデータを読み込んでの翻訳や、翻訳結果の保存にも対応しており、あらゆるニーズにお応えする仕様となっております。

上へ

	■ジーニアス英和・和英辞書を採用！
	辞書データには「大修館ジーニアス英和辞典第３版・和英第２版辞典」を搭載し、電子辞書に匹敵する英日9万5千語、日英8万2千語の見出し語検索を可能にしています。辞書コンテンツを柔軟に活用いただくための検索機能と学習用途の単語帳を搭載。

■辞書機能が翻訳機能を強力にサポート！
原文、訳文中の単語を選択した状態で辞書アイコンをクリックすると、その単語をジーニアス英和・和英辞書から自動検索。翻訳結果と比較する事により訳文の信頼性を向上する効果を発揮します。

■英日には成句検索も利用できます。
英語のよく使われる言い回しや慣用句を知りたいときには成句検索が利用できます。英語独特の表現を学ぶことができ、英語文化を学習することができます。

上へ

日本語と英語の入力には、PDAに搭載されているOSが提供する２種類のキーボードと、２種類の手書き入力をお使いいただけます。

ネイティブスピーカーによる音声で辞書データの見出し語を朗読するだけでなく、原文や訳文の英文を音声合成で朗読。コミュニケーションの幅と学習効果が広がります。

上へ

「翻訳ウォーカー」シリーズでの動作確認済みスマートフォン/PDAは以下の機種になります。
○の印を記載しているものは、弊社にて動作確認を完了しております。

動作確認機種：http://www.kodensha.jp/soft/walker/tw_index.html#model

株式会社高電社ソフトウェア事業部
確認 : UPDATE 2008.3.13

上へ

こちらはWindows Mobile 2003/2003SE/5.0/6 Classic/6 Professional※日本語版で動作する
PDA/スマートフォン専用のソフトウェアです。

ご利用の際には、以下のものが別途必要となります。
・対応するPDA/スマートフォン
・PDA/スマートフォンへソフトウェアを転送するためのSDカード
・SDカードへデータを転送することのできるWindowsコンピュータ
詳細なご利用方法やインストール方法について、マニュアルよりご確認の上、ご購入ください。

型番	TWJETSP
対応OS	Windows Mobile 2003、2003 Second Edition、5.0、6（6.1）Classic、6（6.1）Professional ※日本語版
対応CPU	Intel Strong ARM 互換プロセッサ
データ記憶用メモリ（フラッシュメモリ）	9MB
プログラム実行用メモリ（RAM）	10MB ※使用可能なRAMが不足している場合は、正しく動作しないことがあります。
インターフェース	SDカードスロットまたはSDカードスロット対応アダプタ（miniSD/microSD含む）
翻訳辞書登録語数	日英：20万語　英日：7万語
フォント	OSに依存
辞書名	大修館書店ジーニアス英和辞典第3版、大修館書店ジーニアス和英辞典第2版
辞書見出し語数	英和：9万5千語、和英：8万2千語
例文検索	○
辞書検索履歴	○
ユーザー辞書	×
単語帳	○
成句検索	○
翻訳履歴	×
入力機能	OSに依存
会話文例集	8分野469
音声朗読	英語のみ
発音補助	なし
画面構成	原文・訳文

●各製品の翻訳は機械翻訳によるものであり、常に正しい翻訳を保障するものではありません。 ●翻訳ウォーカー J･E･T には米国Fonix社の英語音声合成エンジンを使用しています。
■Microsoft Windows Mobile 2003、2003 Second Edition は、米国 Microsoft Corporation の米国およびその他の国における登録商標です。 ■その他の会社名、製品名はそれぞれの会社の商標または登録商標です。 ■本ページに記載の仕様、価格は予告なく変更されることがあります。 ■本ページに記載のPDAはイメージです。翻訳ウォーカー J･E･T にスマートフォン/PDA/SDカードは含まれておりません。

上へ